Ediciones Irreverentes .
Ediciones Irreverentes
Ediciones Irreverentes
Autoedición; ver, por fin, el propio libro editado
 
Ediciones Irreverentes

AutoediciónQuienes trabajan en una editorial saben que es habitual recibir obras de autores que han ganado o han sido finalistas de premio literarios importantes y que no encuentran editor. Es habitual escuchar los lamentos de escritores que han recibido la carta de una editorial en la que se les comunica que su obra no ha sido aceptada debido a cualquier causa poco fiable. Las editoriales grandes desde siempre, sólo han apostado por personas famosas o por autores consagrados. Es más fácil vender las memorias de alcoba de un a folclórica que a un nuevo Kafka. Por ello, ha nacido el fenómeno de la autoedición y se ha extendido por todo occidente.


Si no se ha escrito Harry Potter, Cómo dejar de fumar, o La vida sexual de cualquier famosa, es mejor no agobiarse con las negativas de las editoriales y pasar a la acción. En la actualidad, cualquier persona con conocimientos literarios puede convertirse en autoeditor de su obra si tienes en su ordenador programas como el QuarkXPress, Photoshop, Adobe Acrobat Distiller y un módem para enviar los archivos a una imprenta.
No obstante, debido a las complicaciones, sobre todo burocráticas, hay muchos autores que prefieren ser ayudados en esta tarea por una empresa que les evite molestias como dar de alta el libro en el ISBN y en el depósito legal, buscar ofertas de fotomecánica, impresión y encuadernación, buscar una empresa distribuidora y promocionarlos en medios de comunicación. Debido al crecimiento de la demanda de las autoediciones, han surgido algunas buenas empresas especializadas.

Grande escritores que se autoeditaron antes

kafkaSin complejos. Uno de los autores más importantes del S.XX, Borges, pagó la edición de su libro "Fervor de Buenos Aires". Bioy Casares publicó su primer libro porque su padre pagó la edición. Rimbaud supervisó personalmente la edición de "Una temporada en el Infierno" pagada por su madre. "El Túnel", de Ernesto Sábato -si alguien no ha leído el libro seguro que ha visto la película- sólo se editó cuando el autor pagó la edición. Lo mismo ocurrió con el primer libro de Onetti que sólo pudo ser publicado cuando el autor se hizo cargo de los costes de la edición. Todos son autores de reconocido prestigio. Igual que Lewis Carroll, quien cuando publicó "Alicia en el país de las maravillas", ofreció hacerse cargo él mismo de los gastos de la edición. Uno de los más importantes escritores de finales del S.XIX, Villiers de l'Isle Adam, autor de "La Eva futura" o "Cuentos crueles", también se autoeditó. El Conde Potocki, autor de la grandísima novela "Manuscrito encontrado en Zaragoza" puso en su castillo una imprenta para editar sus propias obras y las de quienes sufrían la censura.
Y hay muchos casos más, aunque prefieren no reconocerlo y optan por un sistema encubierto; pactan con su editor comprar un número determinado de libros. Si no fuera así, pocas editoriales sobrevivirían.

Nada peor que morir inédito

John Kennedy TooleJohn Kennedy Toole, tras escribir "La Conjura De Los Necios" intentó infructuosamente que la publicasen. Todas las editoriales se negaron. Por ello sufrió una profunda depresión que le llevó al suicidio. Su madre tuvo que luchar con decenas de editoriales, recibiendo negativa tras negativa, hasta que una de ellas aceptó editarla. En pago, recibió una de las obras más difundidas de las últimas décadas. Nadie publicó a Kafka, ni a Pessoa. La obra poética completa de Gustavo Adolfo Bécquer sólo fue publicada tras su muerte. Marcel Proust se autoeditó. Ahora es el escritor más importante del S.XX. aunque haya escritores que piensen que quienes se autoeditan no son buenos escritores.
Sólo se puede dar un consejo al escritor que recibe negativas tras negativa de las editoriales; no hay que hacer caso de las opiniones de los supuestos entendidos. Los casos mencionados sirven de prueba.


Empresas que facilitan la edición de la obra por encargo

Una de estas empresas especializadas en autoedición es "Nuevos Escritores" (http://www.nuevosescritores.com). Ofrecen un informe de la novela recibida y un presupuesto cerrado del coste de su edición. También asesoran sobre los pasos legales y administrativos que exige la legislación española, lo que hace pensar que el autor deberá tener su propio ISBN. Puede enviárseles la obra a autores@nuevosescritores.com

"Edición Exclusiva" (http://www.edicionexclusiva.com) es la única empresa que muestra los presupuestos de autoedición públicamente en internet, desde 795 euros los 200 ejemplares. Ofrecen una amplia lista de distribuidores nacionales, internacionales y para bibliotecas. Pagan el 35% de derechos de autor. Ofrecen enviar al autor la cantidad de libros que solicite sin coste adicional y se responsabilizan del depósito legal, del ISBN y evitan al autor tener que hacer gestiones burocráticas. Además, ofrecen hacerle sin coste adicional un blog al escritor. Se les pueden enviar la obra a editarte@wanadoo.es

"Libros en la red" (http://www.librosenred.com/carta.aspx?vienede=CartaEmil). Publican libros en papel y en formato electrónico.. Llevan a cabo las ventas por internet, y el autor cobra un mínimo del 40% del precio del libro, siempre y cuando legue a un mínimo de 100 dólares en derechos. (lo que no siempre sucede) El coste de publicar un e-book es de 265 euros. Publicar en papel y en e-book el libro supone un coste de 1290 dólares, recibiendo el autor el 50% de las ventas y el envío al autor de 50 ejemplares de su libro. El día -lejano- en que las ventas de libros electrónicos dejen de ser testimoniales puede ser una buena opción.

"Premura" ofrece sus servicios en (http://www.premura.com/autoedicion.htm). No ofrecen presupuesto on-line, pero si anticipan que el escritor puede tener desde 80 libros por 450 euros (a 5,62 euros el libro). Tienen un formulario para enviar por correo electrónico haciendo el pedido de la impresión. Tienen dos problemas serios, no distribuyen el libro (según afirman en la web) y son libros sólo de texto, no incluyen fotografías ni gráficos. Es una opción sólo para quien quiere regalar sólo algunos libros a la familia y los amigos.

La más conocida es "Ópera Prima" (http://www.operaprima.es/index.htm). Esta editorial de autoediciones nace en 1995. Su imagen es -según la editorial- minimalista, aunque más bien es simple. Tienen 35 obras dadas de alta en el ISBN, aunque afirman haber publicado más de 500 libros, lo que significa que sus autores tienen que darse de alta en el ISBN, una molestia que otros evitan. Hacen ediciones de tan sólo entre 200 y 375 ejemplares. No hace una distribución masiva y no ofrecen un presupuesto on-line.
En "Letra Clara" ofrecen un taller literario y una librería virtual (http://www.letraclara.com/index.htm). En su web no se ofrece ninguna información de tiradas ni de precios de autoedición.

Servicios editoriales (http://www.servicioseditoriales.com/inv_servicios.htm). En esta empresa ofrecen impresión bajo demanda y libro electrónico, sin presupuestos ni información sobre formatos.

A la hora de buscar una editorial es aconsejable que especifiquen su distribución, tanto nacional como internacional y en bibliotecas, y que informen de qué promoción en medios hacen.

Y si no se quiere pagar por editar, siempre existe la posibilidad de publicar en Internet, en páginas como http://www.yoescribo.com o en http://www.predicado.com

Ediciones Irreverentes S.L. • c/ Martínez de la Riva, 137. 28018 Madrid (España) • Teléfono: +34 915 07 26 59
Correo electrónico: editor@edicionesirreverentes.com
Departamento comercial: vera@edicionesirreverentes.com